After 15 men are arrested in an online underage sex sting, experts weigh in on the importance of internet safety